Deniz Utlu ist Autor. Zuletzt erschienen sein Roman Vaters Meer (2024) und seine Übersetzung von Tezer Özlüs Die Kalten Nächte der Kindheit (2025), beide bei Suhrkamp. Am Maxim Gorki Theater kuratiert er die Literatur- und Gesprächsreihe Prosa der Verhältnisse.